одинаковые лица — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одинаковые лица»

одинаковые лицаsame face

У них всех одинаковые лица.
they all had the same face.
Не та же самая маска, что была у Моны в поезде, Но одинаковое лицо, тоже выражение.
Not the same mask Mona had on the train, but it's the same face, the same expression.
У моей жены и любовницы одинаковые лица и прически."
My wife and mistress have the same face and haircut."
advertisement

одинаковые лицаface

Почему у вас одинаковое лицо?
Why have you got his face?
Сын среди прочих людей с одинаковыми лицами, мучимый веками, лицо юнного убийцы, с руками портового грузчика.
A son, among others, who has only one face, tormented for centuries, the face of a young murderer, a gentle dock hand.