одинаковая форма — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «одинаковая форма»

«Одинаковая форма» на английский язык переводится как «same form».

Варианты перевода словосочетания «одинаковая форма»

одинаковая формаsame shape

Одинаковой формы и размеров.
Same shape and everything.
Одинаковая форма, одинаковый размер.
Same shape, same size.
Они одинаковой формы.
They're the same shape.
Я просто заметила, что ваши головы одинаковой формы.
It's just that I noticed your heads are kind of the same shape.
advertisement

одинаковая формаsame uniform

Ну, для меня, у Астон Виллы и Вест Хэма одинаковая форма.
Well, to me, Aston Villa and West Ham have the same uniform.
Что я обязательно приму сторону Тэйлора только потому, что мы носим одинаковую форму?
My knee-jerk reaction to take Taylor's side because we wear the same uniform?
advertisement

одинаковая форма — другие примеры

На нашей следующей встрече Чарльз Бомонт приходит с другим восхитительным полетом футуристической фантазии об обществе другого времени в котором в буквальном смысле, не могу сказать игрокам без учётной карточки, все они появятся в одинаковой форме.
On our next outing, charles beaumont comes through with another delightful flight of futuristic fantasy about a society of another time in which you literally can't tell the players without a scorecard— they all appear in an identical mold.
— В армии-то? Всё время в казарме... все в одинаковой форме, каждый день построения.
Just four walls everyone dressed alike, nothing but orders all day.
Три треугольных шрама за правым ухом одинаковой формы и размеров.
Three triangular scars behind the right ear in perfect proportion.
И у нас одинаковая форма лба, верно?
And we have the same forehead, don't we?
По правилам, на нас должна быть одинаковая форма.
ADAA rules require we wear matching uniforms.
Показать ещё примеры...