same uniform — перевод на русский

same uniform — ту же униформу

My eldest, he wears the same uniform as the ones over there.
Мой старший носит такую же униформу как вон те дети.
No, all we know is it's the same uniforms, so it's the same group of people getting killed.
Нет, все, что мы знаем, это та же униформа, так что этих людей, вероятно, убьют.
But I had the same uniform.
Но униформа у меня такая же.
We wear the same uniforms, and we've both sworn to uphold the constitution.
Мы носим ту же униформу, мы все клялись защищать конституцию.

same uniform — на вас не такая форма

The image of Jin in her blue uniform is pretty to Pod's eyes. Even if Jin never wore a different color, even if she wore the same uniform,
Образ Джин был настолько мил Боду, что если бы она никогда больше не оделась в другой цвет и всегда носила только эту форму,
I wear the same uniform you do.
Я ношу такую же форму, как и ты.
Why not wear the same uniform as the other sisters?
Почему на вас не такая форма, как на других сестрах?

same uniform — одинаковую униформу

It's been hard, they're wearing the exact same uniform.
Это трудно. Они одеты в одинаковую униформу.
And now you're the coach, and you want us to all wear that same uniform.
И теперь вы тренер, и хотите, чтобы мы все носили одинаковую униформу.

same uniform — одинаковая форма

My knee-jerk reaction to take Taylor's side because we wear the same uniform?
Что я обязательно приму сторону Тэйлора только потому, что мы носим одинаковую форму?
Well, to me, Aston Villa and West Ham have the same uniform.
Ну, для меня, у Астон Виллы и Вест Хэма одинаковая форма.

same uniform — другие примеры

I had the same uniforms designed.
У меня даже персонал в такой же форме.
That would be completely unnecessary if we all wear a same uniform.
Это было бы вообще не нужно, если бы мы все носили униформу.
These kids are wearing the same uniforms they had when we went there, and they were old then.
Дети носят ту жу самую одежду, что и мы, когда туда ходили, они и тогда были старыми.
— Oh, that's not the same uniform?
Да, она немного светлее.
He wore the same uniform.
На нем была та же одежда.