одет в униформу — перевод на английский

wearing a uniform
dressed in
uniform in
wear a

одет в униформу — wearing a uniform

ЧТо стрелок был одет в униформу?

That the shooter was wearing a uniform?

Женщина, убитая вчера, одета в униформу.

The woman killed yesterday was wearing a uniform.

Она была одета в униформу

She was wearing a uniform.

Французские рабочие были одеты в униформы, во время каждого ланча они сидели за длинным, покрытым скатертью столом. Пили вино, ели прекрасную еду... А американцы сидели отдельно, ели бургеры, позволяя своим животам выпирать всё сильнее и сильнее.

The French workers wore uniforms, and every lunchtime, set up a long table with a tablecloth and had wine and fantastic food... and the Americans sat alone eating burgers and other things and letting their stomachs push out further and further.

одет в униформу — dressed in

Он одет в униформу рейнджера.

He's dressed as a park ranger.

Он одет в униформу охранника.

He's dressed in a security guard uniform.

— Его засекла во внутреннем дворе охрана, он был весь в крови и одет в униформу.

Security guard spotted him covered in blood, dressed in SWAT gear.

одет в униформу — uniform in

Они никогда не выходят из образа пока одеты в униформу.

They never drop character while in uniform.

Подозреваемый говорил что видел трех лиц одетых в униформу полицейских на 6-й Улице раньше в течение дня?

Did the suspect say he saw three uniformed officers... at 6th street earlier in the day?

Я был таким фанатом что в 1995 я проехал 10 часов на автобусе на научно фантастический конвент в Джексони, штат Миссиссиппи, одетый в униформу кадета академии звёздного флота чтобы встретиться с Уилом Уитоном и получить от него автограф на моей запакованной фигурке Уэсли Крашера

I was such a fan that in 1995, I traveled ten hours by bus to a sci-fi convention in Jackson, Mississippi, wearing my star flee academy cadet uniform in order to meet Wil Wheaton and get him to autograph my mint in-package Wesley Crusher action figure..

одет в униформу — wear a

У подозреваемого борода, и он одет в униформу исправительного учреждения. 1504.

Suspect is bearded, and wearing a department of corrections uniform.

Да. Вы управляете автобусом и одеты в униформу водителя автобуса.

You drive a bus and wear a bus driver's uniform.

одет в униформу — другие примеры

Ее солдатик одет в униформу шестого гусарского полка.

The soldier she has in her arms is wearing the uniform of the 6th Hussars.

Он одет в униформу.

He's got the uniform on.

Ты одет в униформу газовой компании.