одет в костюм — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одет в костюм»
одет в костюм — dressed like
Но они оба были одеты в костюмы клоунов?
But they were both dressed like clowns?
Почему ты одет в костюм робота?
Why are you dressed like a robot?
А в это время на другом конце города грабит банк мужик, одетый в костюм клоуна.
At the same time, on the other side of the city... there's some guy robbing a bank, dressed like a clown.
Где мои девушки, одетые в костюмы плюшевых мишек?
Where's my girls dressed in Teddy Bear costumes?
Прежде всего, если ты думаешь, что я беспокоюсь, что ты сбежишь с каким-то придурком, одетым в костюм маршала Соединённых Штатов, то ты сильно заблуждаешься.
Wait a second. First of all, if you think I'm worried about you running off with some doughy guy who's dressed in some U.S. Marshal's outfit that's way too tight, you're wrong.
Показать ещё примеры для «dressed like»...
advertisement
одет в костюм — wearing a suit
Да, да, по описанию Сьюзен он был одет в костюм похожий на тот. что мы нашли на пляже.
From what Susan has described, he was wearing a suit similar to the one we found on the beach.
Почему ты одет в костюм?
Why are you wearing a suit?
Кажется одет в костюм.
Appears to be wearing a suit.
Он одет в костюм, у него сумка, он очень сюда спешил.
He's wearing a suit, he's got a small bag, he's rushed to be here.
Много девушек, и человек, раздававший библейские брошюры, средних лет, одетый в костюм, и молодой человек, который сцепился с ним.
(Sighs) Lots of young girls, and a man handing out Bible pamphlets, middle-aged, wearing a suit, and a young man who had an argument with him.
Показать ещё примеры для «wearing a suit»...