одетый человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одетый человек»

одетый человекman

Во что был одет человек, стрелявший в вашего напарника?
What was the man who shot your partner wearing?
Мисс Бёрджесс, во что был одет человек, стрелявший в вашего любовника,
Ms. Burgess, what was the man who shot your lover wearing
advertisement

одетый человек — другие примеры

Сытому и одетому человеку не понять всех их страданий.
How can those who never wanted for food or clothing understand their misery?
Затем хорошо одетый человек достаёт свой пистолет и стреляет в того парня.
Then the well-dressed man took out his gun and shot that boy dead away.
После всех лет абдоминопластик и липосакций я смотрю на полностью одетого человека и ясно вижу, как он выглядит голым.
So, after all these years of doing tummy tucks and liposuctions, I can look at a fully-clothed person and see exactly what they look like naked.
Думаю, она просто опережала своё время,.. поскольку уже много лет спустя я часто встречала так же одетых людей... даже думала, может это — она... пока человек не оборачивался, и выяснялось, что это просто сходство.
I think she was just a woman ahead of her time... because many years later, I would often see somebody dressed just exactly like her... even think maybe it was she... until she turned around and then realized that this was... this was her style.
И потом, приняв группу пёстро одетых людей за пиратов,
Then, mistaking a group of garishly dressed men for pirates...
Показать ещё примеры...