одел свитер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одел свитер»

одел свитерwearing a sweater

..вот я и подумал, что должен одеть свитер.
...so I thought I should wear a sweater.
Я думал, ты оденешь свитер.
I thought you'd wear a sweater.
Почему ты одел свитер?
Why are you wearing a sweater?
А почему ты не одела свитер,дочка?
But you're not wearing a sweater.
advertisement

одел свитерto put on a sweater

Мам, иди одень свитер поверх блузки.
Mom, go put a sweater over that blouse.
Тогда одень свитер.
Then, put on a sweater.
На самом деле, позже обнаружилось, что это была та же девчонка, просто одела свитер.
Actually I figured out later it was just the same girl who put a sweater on.
— ћожет тебе одеть свитер.
— You might want to put on a sweater.
advertisement

одел свитер — другие примеры

Одеть свитера.
Get your sweaters.
ты пнул... одень свитер...
«Look at what you've done, Jeffrey, you've kicked the... »Jeffrey, will you please... Jeffrey, put your jacket...
Может я одену свитер и буду вратарем?
How about if I slip on a jersey and slip in as goalkeeper?
Тебе точно стоит одеть свитер сверху, детка
I know you got a sweater to go over that, baby.
Может оденете свитер или что-нибудь потеплее?
Maybe you want to put on a sweater or something.