огромный пакет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромный пакет»

огромный пакетgiant bag

И к моему удивлению... Мне вручили огромный пакет травы и сказали, что это тебе.
--and much to my surprise I was handed a giant bag of weed and told it was for you.
Я зашёл к своему другу Конраду, И к моему удивлению мне вручили огромный пакет травы и сказали, что это тебе.
I went to my friend Conrad's and imagine my surprise when I was handed a giant bag of weed for you.
advertisement

огромный пакетthis big bag of

Но теперь они говорят, что единственным проверенным способом, если у вас вечеринка с барбекю, и чтобы держать комаров подальше от еды вам поможет огромный пакет с кровью, который висит на соседском доме, и вы обнаружите, что они всегда будут лететь туда.
if you're having a barbecue, to keep the mosquitoes away from the food — that's hang a big bag of blood over by the neighbours' house, and you'll find they'll always go that way.
К примеру, по четвергам, когда просто нет сил готовить ужин, он приносит огромный пакет с китайской едой.
— Excuse me? You know, like on Thursdays, and you can't deal with dinner? And he comes home with this big bag of Chinese take-out.
advertisement

огромный пакет — другие примеры

Я купил тебе огромный пакет мишек-гамми.
I went to Circus of Values and bought you a ten-gallon tub of gummi bears.
Как думаешь, они уменьшились, или это просто огромный пакет?
So do you think they got shrunk down, or is it just a giant sack?
В твоём случае — огромными пакетами.
Or in your case, a Hefty bag.
Я смогу купить огромный пакет... зефира...
This will buy me a monster bag of... marshmellows...
Мой друг и я слушали одну радио передачу и у нас был огромный пакет кукурузных палочек.
And my friend and I were listening To some radio program And we had this huge bag of fritos.
Показать ещё примеры...