огромный опыт — перевод на английский

«Огромный опыт» на английский язык переводится как «vast experience» или «extensive experience».

огромный опыт — vast experience

Огромного опыта?

Your vast experience?

— У тебя прямо огромный опыт в работе с группами.

He says because of his vast experience developing bands.

Я просто интересуюсь, из его ли это огромного опыта баллотирования на пост президента.

I'm just wondering if it's from his vast experience running for President.

Колледж будет для тебя огромным опытом.

College will be a great experience for you.

Мне кажется, это было бы огромным опытом.

I think it would be a great experience.

У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие.

Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence.

Ваш огромный опыт делает Вас совершенным человеком, для того чтобы вести эту борьбу.

Your experience makes you the perfect man to lead this fight.

Я меня огромный опыт обращения с пузырями.

I got a lot of bubble experience. Come on.

Во-первых, из-за вашего огромного опыта общения с чужими.

First, you have a great deal of experience with these off-worlders.

Наличие огромного опыта — это, конечно, большой плюс, но нам очень интересно, Джеральд...

Well, all the qualifications are there, obviously. And we go back further than I care to remember.

У этой чиксы огромный опыт.

Oh, man, that's awesome! She's a real pro.

Как видите, платинотипия требует огромного опыта, терпения и... денег.

As you can see the Platinotype process requires tremendous skill, patience, and well, cash.

Показать ещё примеры...