огромное за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромное за»

огромное заthank you so much for

Спасибо огромное за такую возможность!
Thank you so much for this opportunity.
Спасибо огромное за то, что позволили мне этим заниматьсл.
Thank you so much for letting me do this.
Спасибо огромное за все.
Thank you so much for everything.
Ди, спасибо огромное за эту возможность выступления.
Dee, thank you so much for this acting opportunity.
Спасибо огромное за то, что пришли на мой девичник.
Thank you so much for coming to my bridal shower.
Показать ещё примеры для «thank you so much for»...

огромное заso much for

Кстати, Бетси, спасибо тебе огромное за увлажняющие салфетки.
By the way, Betsy, thank you so much for those moist towelettes.
Спасибо огромное за помощь.
Thank you so much for your help.
Слушай, спасибо тебе огромное за сегодняшний вечер.
Hey, thank you so much for today.
— Спасибо вам огромное за то, что позволили ему оттянуться.
— Thanks so much for letting him hang out.
Спасибо вам огромное за вашу доброту и понимание.
Thank you so much for your kindness and your understanding.
Показать ещё примеры для «so much for»...

огромное заvery much for

Спасибо огромное за ничего.
Thank you very much for nothing.
Спасибо тебе огромное за твоё инициативное ошибочное мнение, мистер Тим Риггинс.
Thank you very much for your unsolicited wrong opinion, Mr. Tim Riggins.
Так что спасибо огромное за это.
So thank you very much for that.
Спасибо огромное за просмотр.
Thank you very much for watching.
Спасибо вам огромное за такой теплый прием в Америке.
Thank you very much for that warm American welcome.
Показать ещё примеры для «very much for»...

огромное заthanks for

Спасибо огромное за историю, болезни, доктор.
Thanks for the case history.
Слушай, просто спасибо тебе огромное за эту возможность работать в КБ!
Listen, I just wanted to say thanks for giving up your spot at the Buy More.
Огромное за это все спасибо.
[Light applause] Thanks for all of that.
Спасибо огромное за заботу.
Thank you for caring so much.
Спасибо тебе огромное за поддержку.
Thanks, Derek.
Показать ещё примеры для «thanks for»...