огромная империя — перевод на английский

огромная империя — vast empire

Это все что осталось от моей огромной империи.
It is all that remains of my vast empire.
Странно, мы считаем римлян превосходными архитекторами и солдатами, строящими прямые дороги и памятники своей огромной империи, когда в основном они просто сидели дома, украшенные дурацкими частями животных и потягивая горячие коктейли из своей мочи.
Strange, isn't it, that we think of the Romans as noble architects and soldiers bestriding the arrow-straight roads and the coliseums of their vast empire, when clearly they were mostly at home with the sniffles, festooned with the dangly bits of wild animals and sipping hot toddies made from their piss.
5000 лет назад Марс был центром огромной империи.
5,000 years ago Mars was the centre of a vast empire.
advertisement

огромная империя — huge empire

Трое других Битлов. То, что они создавали и продолжали создавать. Эта огромная империя, Эппл.
Well, the other three Beatles and what they were creating and were continuing to create... this huge empire, Apple.
В середине 18 века король Сиама Рама IV разделил огромную империю среди колониальных держав Европы с тем, чтобы сохранить трон.
In the mid-18th century, King Rama IV of Siam divided a huge empire Amongst the colonial powers of Europe
advertisement

огромная империя — другие примеры

И я понял, что с такой огромной империей даже вам приходится делать записи.
Then it occurred that with an empire so enormous even you must keep a record of it somewhere.