ограничен бюджетом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ограничен бюджетом»

ограничен бюджетомlimited budget

С нашим очень ограниченным свободным временем и очень ограниченным бюджетом мы наняли няню и записались на курсы очень старомодного и никому не нужного способа общения лишь затем, чтобы обсуждать тебя в твоем присутствии.
In our very limited free time And with our very limited budget, We went and got a nanny and then we nt out
Мы дадим ему ограниченный бюджет, Он не справится с этим И тогда мы предложим ему Хизер Локлир
We'll give him a limited budget, he'll drive it into the ground and then we'll Heather Locklear him.
Тогда вы в курсе, что я действовал в условиях очень ограниченного бюджета.
Project «Black Wing.» Then you know that I've been operating under an extremely limited budget.
Мы только начали искать, у нас ограниченный бюджет, так что я сомневаюсь, что мы так быстро что-то подберем.
We just started looking, we're on a limited budget, so I doubt we'll buy anything right away.
advertisement

ограничен бюджетомbudget

— Я ограничен бюджетом.
— I'm under budget.
У нас ограниченный бюджет, Сэм.
We're on a budget, Sam.
Разыграть убедительный спектакль с трупом и экстренным вызовом практически нереально, если ты на ограниченном бюджете.
Staging a fake death in a believable emergency response is almost impossible on a budget.
advertisement

ограничен бюджетом — другие примеры

К сожалению, из-за ограниченного бюджета, в этом году нам придется убрать пять камушков из этой короны.
Unfortunately, due to budget constraints, this year we will have to remove five jewels from that crown.
У нас... у нас очень ограниченный бюджет.
Our-— Our budget's very limited.
У нас ограниченный бюджет.
It's just the budget's really tight.
У больницы ограниченный бюджет.
The hospital has limited funds.
Хорошо, хорошо, итак, я получил ограниченный бюджет но у меня осталось еще немного денег, которые я могу потратить на твою работу.
All right, all right, well, I got a shoestring budget, but I got a little bit of money I can throw at you.
Показать ещё примеры...