ограниченность — перевод на английский

«Ограниченность» на английский язык переводится как «limitation» или «restriction».

ограниченность — limitations

Даже простые шахматы раскрывают ограниченность машинного разума.
Even simple one-dimensional chess exposes the limitations of the machine mind.
Но из-за ограниченности наших глаз мы с предвзятостью, упрямством и шовинизмом привязаны к этой крохотной радужной полоске видимого света.
But because of the limitations of our eyes we have a prejudice, a bias, a chauvinism to this tiny rainbow band of visible light.
Поначалу моя мама боялась. Боялась моей ущербности, моей ограниченности.
At first, my mother was scared... scared of my disability, my limitations.
Это гравитация или природа, или просто ограниченность нашего воображения, так сильно держит нас на земле?
Is it gravity or nature, or merely the limitations of our imagination that has kept us grounded?
Здесь имеется в виду, что мы должны понимать свою ограниченность.
Which I suggest means knowing your own limitations.
Показать ещё примеры для «limitations»...
advertisement

ограниченность — limited

Многие люди, осознав всю ограниченность и ошибочность человеческих чувств, испытывают настоящее потрясение.
It comes as a distinct shock to most people when they realize how limited and how inaccurate the human senses really are.
Послушайте, несмотря на понятную эмоциональную ограниченность, я думаю, тетя Моника сделала то, что считала лучшим для Бетси.
Look, despite what is clearly a limited emotional capacity, I think aunt monica did what she thought was best for betsey. Come on.
У нас будет множество пострадавших в условиях ограниченности крови и отсутствия томографа.
We have a mass cal coming in, limited blood supply, and no C.T.
Мрачное или нет, но такие события напоминают нам об ограниченности нашего пребывания на земле, Роберт.
Somber or not, these events remind us we only have limited time on this earth, Robert.
Очевидно, что ограниченность наших познаний об Абузу ввело нас в заблуждение.
Clearly, our limited knowledge of the Abyzou has led us astray.
Показать ещё примеры для «limited»...