ограниченное количество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ограниченное количество»
ограниченное количество — limited amount of
Вербена Коурт был построен с ограниченным количеством телефонных линий.
Verbena Court was built with a limited amount of phone lines.
Би-би-си в первые годы, имела только ограниченное количество пленки, сдается мне, для записи шоу.
The BBC, in the early days, had only a limited amount of tape, it seems to me, for recording shows.
У нас ограниченное количество времени, и давление также должно происходить снаружи.
We have a limited amount of time, and the pressure needs to come from outside.
Вот почему вопрос о том, что у нас всех ограниченное количество денег — это вопрос о том, на что вы тратите свои деньги, является также вопросом о том, на что вы свои деньги не тратите или для достижения каких целей вы не используете деньги.
And that's why, questions about— given that we all have a limited amount of money— questions about what you spend your money on... are also questions about what you don't spend your money on, or what you don't use your money to achieve.
Так ты полагаешь, что есть лишь ограниченное количество той поддержки, которую один человек способен предложить другому? И когда оно исчерпано, поддержки больше не будет никогда?
So you think that there's only a limited amount of support that one person can offer another, and when that support is used up, it's gone forever?
Показать ещё примеры для «limited amount of»...
advertisement
ограниченное количество — limited
Более вероятно было ваше перемещение в неизвестном направлении .. ... с ограниченным количеством топлива, кислорода и без возможности вернуться назад.
More likely is transportation to an unknown location with limited fuel, oxygen, and no way of getting back.
Есть несколько винтовок, ограниченное количество боеприпасов, совершенно недостаточно для организации восстания.
We have a few rifles, limited ammunition, nowhere near enough to stage a rebellion.
Если вам надо выбраться из здания парковки, ограниченное количество точек выхода может оказаться проблемой.
If you need to escape a parking garage, the limited exit points can be a problem.
Конгрессмен Пикер, у нас только ограниченное количество...
Congressman Peaker, there's only a limited... I didn't quite hear what you said.
У нее ограниченное количество T-лимфоцитов, что означает, что она не может противостоять инфекции.
It has limited T cells, which means it can't fight off infections.
Показать ещё примеры для «limited»...
advertisement
ограниченное количество — limited number of
Есть неиссякаемый запас белых, но вот Людей, всегда было ограниченное количество.
There is an endless supply of white men, but there always has been a limited number of Human Beings.
Мы можем поддерживать ограниченное количество слепых женщин, потому что у них будут зрячие дети.
We can support a limited number of women who cannot see, because they will have babies who can see.
То есть, это маленький городок с ограниченным количеством женщин.
I mean, this is a small town with a limited number of women.
Используя это ограниченное количество игр, вы должны попытаться получить как можно больше денег.
Using these limited number of games, you must try and obtain as much money as possible.
Считаем ли мы, что действующим лицом была страна и что существует ограниченное количество стран, способных на такие действия?
Do we think that this was a nation-state actor and that there are a limited number of nation-states that have such advanced capacity?