огонь от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огонь от»

огонь отfire from

Они встретились с тяжелым огнем от нападения винтовок и реактивные гранаты.
They met with heavy fire from assault rifles and rocket-propelled grenades.
Превращает себя в мишень, отвлекает огонь от полиции в целом на себя лично.
He's making himself into a target, drawing Lynch's fire from the police force in general.
Я не могу сидеть на этом слоне, задница в огне от поедания всего этого карри.
I can't sit on that elephant, ass is on fire from eating all this curry.
Это способ распространить огонь от очага к другим горючим материалам, да?
It's a way to spread fire from wherever it starts to other flammable materials already there, right?
И вышел огонь от Хашем и пожрал их, и они умерли перед Хашем.
And the fire came forth before hashem and devoured them, And they died before hashem.
Показать ещё примеры для «fire from»...