огонь любви — перевод на английский

огонь любви — love

Она такими дивными глазами огонь любви метнула на меня,
Beatrice looked at me, her eyes were full of sparks of love of such divinity.
Она такими дивными глазами огонь любви метнула на меня,
«Beatrice looked at me and her eyes were full... »of sparks, of love, of such divinity...
advertisement

огонь любви — другие примеры

В темном городе Мы зажжем огонь любви
In a city without light, let's burn the fire of love.
Ничто огня любви так угасить не в силах, Как вечная нужда и гнёт забот постылых, Когда один готов другого упрекнуть
There's nothing which quenches the fervor of the heart more easily than having to struggle constantly with problems of everyday life, to utter more than accusations and grievances.
И к воплощенному подобию его Огнём любви мое пылает естество.
And not admire the author of all nature?
Я знаю, что огонь любви может обжечь.
I know how love's fire can burn.
"О, красавчик! Ты зажег во мне огонь любви." "Расскажи, в чем твой секрет."
You sparked the flame of love in me, tell me that secret...
Показать ещё примеры...