оголодать — перевод на английский

Варианты перевода слова «оголодать»

оголодатьstarving

Простите, оголодал.
Sorry, starving.
Я весь день не был дома, мой кот наверное оголодал
I've been out all day, my cat will be starving!
Эти бедные мальчики совсем оголодали
Those poor boys are starving.
Я оголодала.
I'm starving.
Без нашей помощи, ты оголодаешь до смерти.
Without our help, you'll starve to death.
Показать ещё примеры для «starving»...
advertisement

оголодатьhungry

Ты и впрямь оголодал.
You really were hungry.
Я пригрозил, что уйду, и это тебя подстегнуло. Ты оголодал и вцепился когтями в сделку на 15 миллионов.
I threatened to walk and you turned lean and hungry, and you clawed your way into a $1 5-million deal.
Вернётся, когда оголодает.
when he's hungry.
А Коттон оголодал как никогда прежде.
Cotton is hungry like he's never been hungry before.
Я оголодал!
I was hungry!