овчарка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «овчарка»
«Овчарка» на английский язык переводится как «shepherd dog» или «sheepdog».
Варианты перевода слова «овчарка»
овчарка — sheepdog
— И кости овчарки неподалёку.
And some sheepdog bones near it.
Ты похож на старую овчарку.
Like an old sheepdog, you.
Лично я не отвечаю на свист, как овчарка, но остальных Эрик, похоже, приучил.
Personally, I do not respond to being whistled at like a sheepdog, but Eric seems to have trained the others.
Всех до последней овчарки.
Down to the sheepdog.
Горячие, как уголь и благодарные, как овчарки.
Hot as coal and as grateful as a sheepdog.
Показать ещё примеры для «sheepdog»...
advertisement
овчарка — shepherd
— Вам нужно что-то вроде немецкой овчарки, да?
— Sort of a German shepherd, is it?
Немецкая овчарка.
German shepherd.
А там стоят четыре шерифа с немецкой овчаркой.
Four sheriffs and a German shepherd.
Моя немецкая овчарка обезумела.
My German shepherd is driving me mad.
Три года назад у него был покупатель... который купил щенка пароды овчарки, альбиноса.
Three years ago, she had a buyer... for an albino shepherd pup.
Показать ещё примеры для «shepherd»...
advertisement
овчарка — alsatian
Знают ли они, чем лечить восточноевропейскую овчарку?
Would they know what to give an Alsatian for fits?
— Овчаркой?
— An Alsatian?
Останки головного мозга были найдены в желудке застреленной немецкой овчарки, которая была обнаружена неподалеку от трупа.
Brain matter was also retrieved from the stomach of the Alsatian, which was found shot next to the victim.
Ну, или овчарка.
An Alsatian, then.
Его овчарку утром переехала машина так что он обеспечен мясом до конца недели!
His Alsatian got run over this morning so he's all right for meat for the rest of the week !
Показать ещё примеры для «alsatian»...
advertisement
овчарка — german shepherd
Овчарка.
A German shepherd.
Немецкая овчарка или чего?
You mean like a German Shepherd or something?
У меня была немецкая овчарка, его звали Уолтер.
Mine was Walter, a German Shepherd.
Это просто овчарка или какая-то помесь.
That's gotta be a crossbreed of a German Shepherd and something else.
Немецкая овчарка, полагаю.
It's a German shepherd, I think.
Показать ещё примеры для «german shepherd»...