об этом я и хотел поговорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «об этом я и хотел поговорить»

об этом я и хотел поговоритьi wanted to talk to you about

Вообще-то, именно об этом я и хотела поговорить.
Actually, a fourth time is what I wanted to talk to you about.
Вот именно об этом я и хотел поговорить, сэр.
That's what I wanted to talk to you about, sir.
Об этом я и хотел поговорить, я...
That's what I wanted to talk to you about, I... It's time.
Как бы то ни было, об этом я и хотел поговорить.
Well, however it happened, that's what I wanted to talk to you about.
Именно об этом я и хотела поговорить.
That's what I wanted to talk to you about.
Показать ещё примеры для «i wanted to talk to you about»...
advertisement

об этом я и хотел поговоритьthat's what i wanted to talk

Об этом я и хочу поговорить.
That's what I want to talk about.
Вот об этом я и хочу поговорить.
Well, that's what I want to talk about.
Именно об этом я и хотел поговорить.
I know. That's what I want to talk about.
Об этом я и хотела поговорить.
That's what I wanted to talk about.
Об этом я и хотел поговорить.
That's what I wanted to talk about.
Показать ещё примеры для «that's what i wanted to talk»...