об этом стоит — перевод на английский

об этом стоит — worth mentioning

Странно, что никто не подумал, что это об этом стоит упомянуть.

Weird how no one thought this was worth mentioning.

И никому не показалось, что об этом стоит упомянуть?

And no one ever thought this was worth mentioning?

Я не уверен, что это попадает под нашу компетенцию, но я думаю, об этом стоит упомянуть.

I'm not sure if this falls under our purview, but I thought it was worth mentioning.

Я не знаю, что он в конце концов сделал но об этом стоило упомянуть, верно?

I don't know what he did in the end, but it's worth mentioning, right?

Вы не думали, что об этом стоило рассказать полиции?

You didn't think that was worth mentioning to the police?

Показать ещё примеры для «worth mentioning»...