обыскаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «обыскаться»
обыскаться — 've been looking all over for
Я тебя обыскался, Терри.
I've been looking all over for you. The boss wants you.
Мы тебя обыскались.
We've been looking all over for you.
Мы обыскались тебя.
We've been looking all over for you.
Я её обыскалась.
You know, I've been looking all over for it.
Я везде обыскалась вас.
I've been looking all over for you.
Показать ещё примеры для «'ve been looking all over for»...
advertisement
обыскаться — 've been looking everywhere for
Я её везде обыскался!
Look, I've been looking everywhere for her.
Мы вас обыскались.
We've been looking everywhere for you.
Я вас обыскалась.
I've been looking everywhere for you.
Я тебя обыскалась.
I've been looking everywhere for you.
Господи, я тебя везде обыскалась.
God, I've been looking everywhere for you.
Показать ещё примеры для «'ve been looking everywhere for»...
advertisement
обыскаться — everywhere
Просто мой образок, я его уже обыскалась...
I look everywhere, and I think I lost it.
— Мы уже обыскались.
— We looked everywhere.
Я тебя обыскался.
I looked everywhere.
Я тебя уже обыскалась.
I have been looking for you everywhere.
Я тебя везде обыскалась.
I looked for you everywhere.
Показать ещё примеры для «everywhere»...