объявился серийный убийца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «объявился серийный убийца»

объявился серийный убийцаserial killer

Видимо, у нас объявился серийный убийца.
Looks like we got a serial killer on our hands.
Они сплотились в одну группу, чтобы помочь, потому что такое чувство, что у нас объявился серийный убийца.
They're pulling together a task force to help because it looks like we've got a full-blown serial killer on our hands.
Похоже у нас объявился серийный убийца.
Looks like we got ourselves a serial killer.
Кажется у нас объявился серийный убийца.
Looks like we got ourselves a serial killer.
advertisement

объявился серийный убийца — другие примеры

У нас объявился серийный убийца!
We've got a serial killer on our hands!