объект внимания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «объект внимания»

объект вниманияperson of interest

Да, у этих двоих было горячее прошлое, так что он становится объектом внимания.
Yeah, the two had a violent past, so he became a person of interest.
У нас появился новый объект внимания.
We've got a new person of interest.
advertisement

объект внимания — другие примеры

Глаза зафиксированы на объекте внимания.
With the eyes affixed to whoever he was studying.
Объект внимания.
Sore subject.
"Они являются последним объектом внимания Комиссии по ценным бумагам Конгресса США, но сегодня частный Манчжурский Глобальный фонд подтвердил, что он собирается продолжить финансирование частных военных подразделений, целью которых является освобождение осаждённых американских войск по всему миру.
They're the latest target of SEC corruption probes, but private equity fund Manchurian Global confirmed today it is continuing with plans to finance privately owned combat units to relieve beleaguered U, S, troop deployments worldwide,
Война Денни Грина стала объектом внимания всей нации.
The Danny Greene War became the subject of national attention.
Но эта область, объект внимания Николь.
But that area is more of Nicole's focus.
Показать ещё примеры...