общественный институт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общественный институт»

общественный институтinstitution

Общественные институты разделены, и возникают противоречия, которые необходимо преодолевать.
Man's institutions are split, expressing contradictions that must be worked through.
В великий американский общественный институт, о котором не упоминают на 4-ое июля -
You're the great American institution that never gets mentioned on the Fourth of July...
advertisement

общественный институт — другие примеры

Какое воодушевление ради чистоты общественных институтов!
This enthusiasm for the purity of the institute.
Самой основополагающей чертой наших общественных институтов является необходимость самосохранения, но эти институты взаимодействуют с религией и государством.
The most fundamental characteristic of our social institutions is the necessity for self-preservation.
Это из Общественного института.
It is from the Institute of Society.
Моя фирма выявляет коррупцию в общественных институтах.
Look, my firm are investigating institutional corruption.