общепризнанный факт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общепризнанный факт»

общепризнанный фактtruth universally acknowledged

Это общепризнанный факт.
It is a truth universally acknowledged.
«это общепризнанный факт что одинокий человек располагающий средствами, должен хотеть жениться.»
"it is a truth universally acknowledged "that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife."
Ага, так это правда, общепризнанный факт что Джейн никак не ожидала услышать.
Yeah, so it's a truth universally acknowledged that Jane did not see that coming.
Это общепризнанный факт что Джейн Глориана Виллануэва любит школу.
It is a truth universally acknowledged that Jane Gloriana Villanueva loved school.
advertisement

общепризнанный факт — другие примеры

Это общепризнанный факт, что человек обоснованно ожидает неприкосновенность частной жизни в своём собственном доме.
It is well-established that a person has a reasonable expectation to privacy in his own home.