общая собственность — перевод на английский

общая собственность — community property

Конечно, это было до изобретения законов об общей собственности супругов.
Of course, this was before the advent of community property laws.
Судебное разбирательство, большой переезд, замужество, общая собственность.
Lawsuit, big settlement, marriage, community property.
Ты взял 2 кредита на нашу общую собственность без моего разрешения.
You took out two mortgages on our community property without my permission.
Общая собственность.
Community property.
А затем мы узнали, что Стелла не является общей собственностью, что означает, если Чарльз решит продать Стеллу, вы не сможете остановить его.
And then we learned that a trust places Stella outside of community property, which means that if Charles wanted to sell Stella, you couldn't stop him.