общая сеть — перевод на английский

общая сеть — off the network

Дэни отключила свой компьютер от общей сети, Поэтому ни у кого не было доступа к её исследованиям.

Dani insisted her computer stay off network so no one could access her research data.

Все школьные компьютеры в общей сети.

Hmm. Well, the school's computers all networked.

Все копии держите вне общей сети.

All hard copy has to be kept off the network.

У Нас С Джошем Была Общая Сеть Стоимостью 387 Миллионов Долларов.

Josh and I were, uh... On March 14th, our combined net worth hit 387 million dollars.

Чтобы вас оживить, Отто подключился к общей сети, это привело к скачку и перенапряжению, а потом к отключению системы безопасности тюрьмы.

The power Otto used from the grid to regenerate you caused the surge and blackout and shut down the prison security system.