общая нить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общая нить»
общая нить — common thread
Большинство из них имеют общую нить.
Most have a common thread.
Общая нить между ними то, что мы все давали интервью Гидеону Годдарду.
Common thread among them was that we all interviewed Gideon Goddard.
HAWKES: есть общая нить среди многих древних культура Америк когда дело доходит до plumed бога змеи.
There is a common thread among many ancient cultures of the Americas when it comes to plumed serpent god.
Это общая нить в истории, описывающей упадок церкви.
THIS IS THE COMMON THREAD IN THE STORY THAT DESCRIBES THE DECLINE OF THE CHURCH.