общаться с вашей — перевод на английский

общаться с вашей — in contact with your

Когда вы в последний раз общались с вашей свояченицей, мистер Майо?
When did you last have contact with your sister-in-law, Mr Mayo?
Позвольте спросить,.. ...как давно вы общались с вашей матушкой?
May I ask... have you been in contact with your mother recently?
advertisement

общаться с вашей — to talk to your

Скандал обязательно дойдёт до вашего офиса, потому что мой босс общается с вашим боссом.
The stink is sure as hell gonna reach your office because my boss is talking to your boss.
Я знаю, что мне не следует общаться с вашим адвокатом, но раньше вы не отменяли встречи со мной.
I know that I'm not supposed to talk to your lawyer, but you never canceled on me before.
advertisement

общаться с вашей — другие примеры

Он общался с вашей матерью, пока я ее не отбил.
He used to keep company with your mother before I cut him out.
Мы пробовали общаться с вашими судами, но в ответ получали только оружейный огонь.
We've been trying to communicate with your vessels, but the only answer I get is weapons fire.
Вы можете общаться с вашей собакой или бейсбольным мячом... или бананом.
You can have a conversation with your dog, or a baseball, or a banana.
Нам нужен список всех, кто общался с вашим сыном, нянь и все в таком духе.
We'll need a list of everyone that spends time with your son, caretakers, people like that.
И что я общался с вашим человеком.
And that I consorted with your human.