обтяжка — перевод на английский

Варианты перевода слова «обтяжка»

обтяжкаtight

Тем не менее, думаю, ты всё же поймёшь, что для моей работы нужно чуть-чуть побольше, чем свитер в обтяжку и немного бойкости.
However, I think you will find my job requires a little more than a tight sweater and a perky attitude.
— Вы не думаете, что оно слишком в обтяжку?
— Do you think it's too tight here?
Они совсем в обтяжку.
They're so tight.
Мальчикам нравится больше правильная речь, чем джинсы в обтяжку.
Boys are more impressed by good grammar than tight jeans.
Обычно целый год грызешь гранит науки на боксерах, пока не заслужишь шмотки в обтяжку.
I mean, usually, you have to spend a year cutting your teeth in boxers... before you even get into the tight stuff.
Показать ещё примеры для «tight»...