обсудить это сейчас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обсудить это сейчас»

обсудить это сейчасdiscuss it now

— Можем обсудить это сейчас?
— Can we discuss it now?
Я хочу обсудить это сейчас.
I want to discuss it now.
. ћы обсудим это сейчас.
We'll discuss it now.
— Нет, думаю, мы обсудим это сейчас... или я войду и скажу Сэнтони... голосовать против этой проклятой коронации.
— No, I think we discuss it now... or I'm gonna walk in there and tell Santoni... to vote against this goddamn coronation.
Мы можем обсудить это сейчас.
We can discuss this now.
Показать ещё примеры для «discuss it now»...
advertisement

обсудить это сейчасtalk about it now

Я хочу обсудить это сейчас.
I want to talk about it now.
Можно обсудить это сейчас, хотя бы ради отдыха от этой армии угрюмых лекарей.
We can talk about it now... if only as a respite from this army of grim-faced physicians.
— Я хочу обсудить это сейчас.
I want to talk about it now.
«Ну, если герр Шани хочет обсудить это сейчас...»
«Well — if Herr Schani wants to talk about it now...»
— Мы обсудим это позже. — Нет, мы обсудим это сейчас.
No, we'll talk about it now.
Показать ещё примеры для «talk about it now»...