обрыднуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «обрыднуть»
обрыднуть — 'm tired of
А тебе, Флоренс, не обрыдло задницу пальмовым листом подтирать?
And, Florence, aren't you tired of wiping your butthole with a palm frond?
Ага. Может мне обрыдло появляться.
Yeah, well, maybe I'm tired of showing' up.
advertisement
обрыднуть — другие примеры
Мне обрыдло бегать за тобой!
I'm sick of caring about you!
ак на букашке, хворой и безродной, обрыдли лишаи.
As plurdled gabbleblotchits on a lurgid bee
Небось, уже обрыдло ему, махать махалкой над всеми трупами что подвозят.
He must be fed up with that job, shaking that thing over all the corpses they trot up.