обрушился ураган — перевод на английский

обрушился ураган — hurricane

Или как говорят метеорологи, только что обрушился ураган Хитер.
Or as a meteorologist might say, Hurricane heather has just made landfall.
Много лет назад, когда на БлуБелл обрушился ураган, и люди потеряли всё, многие из них потеряли надежду.
You know, years ago, when BlueBell was leveled by that hurricane, and people lost everything, most of all, they lost hope.
Ближе к вечеру на остров обрушится ураган Ирма.
Hurricane Irma is due to hit the island early this evening.
Затем обрушился ураган, и воцарилась разруха, наш герой понял, что его будущее висит на волоске, поднес карандаш к виску, подключил к нему свой мозг и написал свой первый куплет, свидетельство своей боли.
Then a hurricane came and devastation reigned Our man saw his future drip, dripping' down the drain Put a pencil to his temple, connected it to his brain
Кабинет моего адвоката не может выглядеть так, словно на него обрушился ураган.
I can't afford to have an attorney whose office looks like it's been hit by a hurricane. You need a secretary.