обращались в полицию — перевод на английский

обращались в полицию — go to the police

Почему никто никогда не обращается в полицию?

Why does nobody ever just go to the police?

Он сказал, что она у него, и велел нам не обращаться в полицию.

He said he had her, and he instructed us not to go to the police.

Чтобы я и не думал обращаться в полицию.

He said not to go to the police.

Адам не хотел обращаться в полицию.

Adam never wanted to go to the police.

И я так понимаю, ты не хочешь обращаться в полицию.

And I assume you don't want to go to the police.

Показать ещё примеры для «go to the police»...

— Ты пробовал обращаться в полицию?

— Have you been to the police?

Обращайтесь в полицию, если заметите... змей или звоните на горячую линию...

And report to the police when they spot... the snakes or call the hotline of the...

Я не обращалась в полицию.

I never said anything to the police.

Я тебе уже говорила, что не обращалась в полицию.

Look, I told you before — I never said anything to the police.

Мы не можем обращаться в полицию, ни тогда, ни сейчас.

We could not go to the police then or now.

Показать ещё примеры для «to the police»...

Вы или кто-либо другой обращались в полицию?

— Did you or anyone call the police?

— Он не хотел обращаться в полицию.

He didn't want to call the police. HUANG: You did the right thing.

Я не хотел обращаться в полицию, пока не буду уверен, что что-то не так.

And I didn't want to call the police until I was sure something was wrong.

Вы обращались в полицию?

Did you call the police?

— Вы обращались в полицию?

— Did you call the police?

Показать ещё примеры для «call the police»...