обратно в постель — перевод на английский

обратно в постель — back to bed

Отнесите меня обратно в постель и ложитесь рядом.
Take me back to bed. Come and join me.
А теперь беги обратно в постель.
You run on back to bed.
Бабушка, ложись обратно в постель.
Come on Grammy, back to bed.
Иди обратно в постель, Майкл.
Go back to bed, Michael.
Мэгги. Пожалуйста, Мэгги, просто ложись обратно в постель. Пожалуйста.
Maggie, please just go back to bed, all right?
Показать ещё примеры для «back to bed»...
advertisement

обратно в постель — going back to bed

Ты хочешь обратно в постель?
Do you want to go back to bed?
Собираюсь в душ и, наверное, обратно в постель.
I'm gonna take a shower, maybe go back to bed.
Приму душ и, наверное, обратно в постель.
I'm gonna take a shower and maybe go back to bed.
Я хотел, чтобы она повернулась, сбросила простыни, встала, чтобы налить стакан воды, посмотрела в зеркало, и разделась перед тем, как вернуться обратно в постель... думая обо мне.
I wanted her to toss and turn, throw off the sheets, get up for a glass of water, look in the mirror, and undress before going back to bed... thinking of me.
Я обратно в постель.
— I'm going back to bed.
Показать ещё примеры для «going back to bed»...