обратно в игру — перевод на английский

обратно в игру — back in the game

Взять обратно в игру. Это не будет проблемой.

Get me back in the game.

Но я считаю, что начинаешь оправляться тогда, когда встречаешь человека, который возвращает тебя обратно в игру.

But I think you start to recover the moment you meet that person who gets you back in the game.

Верни ее обратно в игру.

Put her back in the game.

Возвращайся обратно в игру, доверься своим инстинктам.

Get back in the game, trust your instincts.

Отпусти ситуацию и и тащи свою задницу обратно в игру.

Let it go. Get your ass back in the game.

Показать ещё примеры для «back in the game»...