обратить пристальное внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратить пристальное внимание»

обратить пристальное вниманиеpay close attention

Какой-то гений В данном случае гений с обширными знаниями медицины и реальными причинами, чтобы обратить пристальное внимание на внезапную смерть двух своих пациентов.
A brilliant someone, in this case a brilliant someone with extensive medical knowledge and real reason to pay close attention to the sudden death of two of his surgical patients.
Пожалуйста, обратите пристальное внимание.
Please pay close attention.
А теперь обратите пристальное внимание на эти следы вот эти изогнутые линии...
Now, pay close attention to these marks here. Several curved lines signifying a hard edge...
'Сейчас, обратить пристальное внимание в этом брифинге.
'Now, pay close attention to this briefing.
Обрати пристальное внимание.
Paying close attention.