обратить на себя внимание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обратить на себя внимание»
обратить на себя внимание — attention
Да, определенно. Но это — удобный способ обратить на себя внимание, если вы хотите, чтобы вас заметили.
But it's a handy way of getting attention... from someone you want to take notice of you.
Барбара — бабушка с 25летним опытом пения использовала его, чтобы обратить на себя внимание Сэра Тома Джонса.
Grandma Barbara used her 25 years' experience to get Sir Tom's Attention.
Чтобы обратить на себя внимание, как делает ребенок.
Crying out for attention like a child.
Что бы я ни делала, я не могла заставить его обратить на себя внимание.
No matter what I did, I could never get him to pay any attention to me.
Мне казалось, я обратила на себя внимание.
I thought I had his attention.
Показать ещё примеры для «attention»...