обо мне больше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обо мне больше»
обо мне больше — more about me
Она знает обо мне больше, чем любая другая женщина.
She knows more about me than any woman ever has.
Четыре часа в вигваме с этими юродивыми, которые знают обо мне больше, чем я сам.
Four hours in a wigwam with a bunch of sad acts who know more about me than I do.
— Вы знаете обо мне больше, чем я сам?
You know more about me than I do?
Он знает обо мне больше, чем даже мои родители.
He knows more about me than my own parents do.
Думаю, теперь вы знаете обо мне больше, чем мой психоаналитик.
I think you know more about me now than my own therapist.
Показать ещё примеры для «more about me»...
обо мне больше — about me anymore
Тебе не нужно беспокоиться обо мне больше.
You don't have to worry about me anymore.
Обо мне больше не беспокойся.
Can't worry about me anymore.
Ох, давай не будем говорить обо мне больше.
Oh, let's not talk about me anymore.
Хорошо, ты можешь беспокоиться о Беннете, но обо мне больше беспокоиться не надо.
Well, you might have to worry about Bennet, but you don't have to worry about me anymore.
Обо мне больше не нужно волноваться.
You don't have to worry about me anymore.