оборотная сторона — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «оборотная сторона»
«Оборотная сторона» на английский язык переводится как «reverse side» или «back side».
Варианты перевода словосочетания «оборотная сторона»
оборотная сторона — downside
Я единственный кто тут видит оборотную сторону этой ситуации?
Why am I the only one in this room to see the downside?
Но победа над голодом имеет и оборотную сторону.
The victory over famine has a downside, however.
Вы можете подумать об оборотной стороне этого?
Can you think of a downside to it?
Об оборотной стороне того, что у меня отец, который меня любит?
A downside to having a father who loves me?
Оборотная сторона бытия преступника в том, что ты притягиваешь к себе других таких же.
The downside of being a criminal is thatyou attract other criminals.
Показать ещё примеры для «downside»...
advertisement
оборотная сторона — back
И они тут лежат до тех пор, пока я не отнесу их матери, чтобы она на оборотной стороне могла решать свои судоку.
They sit in that box until I bring them home to Mother so she can do her sudoku on the back.
Я прикрепил домашний адрес с оборотной стороны.
I attached the... the home address on the back.
Что-то на оборотной стороне...
Something's on the back of the...
Что-то на оборотной стороне картины.
Something's on the back of the picture.
Чтобы никто не посягнул на карту, ее нанесли на оборотную сторону резолюции, которую он переписывал, резолюции, которую подписали 55 человек.
And to make sure he could not offend the map, it was put on the back of a resolution that he transcribed, a resolution that 55 men signed.
Показать ещё примеры для «back»...