оборонная сеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оборонная сеть»

оборонная сетьdefense grid

Оборонная сеть уничтожена.
Defense grid is down.
Планетарная оборонная сеть активирована.
Planetary defense grid is activated.
Капитан, мне кажется, он обратил оборонную сеть против самой Земли.
Captain, I believe he's turned the defense grid toward Earth.
Капитан мертв, оборонная сеть не функционирует.
The captain's dead, defense grid is down.
advertisement

оборонная сетьdefence network

Но я должна буду активизировать всю оборонную сеть.
But I shall have to activate the whole defence network.
Он врывается на заседание комитета начальников штабов, так? Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть.
So he breaks into a meeting of the Joint Chiefs of Staff, and, with just a laptop, hacks into NORAD and shuts down our defence network.
advertisement

оборонная сеть — другие примеры

Оборонная сеть включена?
That defense grid online?
Оборонная сеть открыла огонь.
Defense grid armed and firing.
Может ли вторжение начаться до того, как активируется оборонная сеть?
Can the invasion be launched before the defensive grid is activated?