обменивались мнениями — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обменивались мнениями»
обменивались мнениями — exchanging
Генерал Ли и генерал Гейтс опасаются говорить гадости главнокомандующему в лицо, но они определенно обмениваются мнением за его спиной.
General Lee and General Gates fear to denigrate the commander to his face, but they certainly exchange looks behind his back. Cowards.
Хорошо было встречаться с людьми, обмениваться мнениями.
Meeting people, exchanging viewpoints-— I liked all that.
advertisement
обменивались мнениями — exchange opinions
Обменивались мнениями.
An exchange of opinions.
Итак, мы будем беседовать, обмениваться мнениями, спорить.
So, we will converse exchange opinions, debate.
advertisement
обменивались мнениями — другие примеры
Мы просто обмениваемся мнениями, а не деремся.
We're exchanging ideas, not fighting. Big difference.
Вы обмениваетесь мнениями там?
You guys exchange opinions in there?
Конечно, нам не привыкать откровенно обмениваться мнениями.
Of course, we're not strangers to a frank exchange of views.
Обмениваются мнениями.
Comparing notes.