обматывать — перевод на английский

обматывать — wrap it around

И, когда я закончу тебя обматывать, ты, хотя бы на вид, будешь сильным.

And, when I'm finished wrapping ya, you'll at least appear to be strong.

Тела клали сюда, и машина обматывала их бинтами в 200 слоев.

The body goes here and the machine wraps it in 200 layers of bandages.

Вынимаю кишки и обматываю вокруг конечности.

Pull out a gut and wrap it around a limb.

Затем обматываем пару раз и оставляем петельку.

And you wrap it around. You pull this so it's a little loop.

А его обязательно нужно было обматывать тремя цепями?

And did he really need 3 chains?

Скорее, обматывай ему цепью шею!

Put the chain around his neck!

Зачем он обматывает наши ноутбуки скотчем?

Why is he taping our laptops shut?

Ты не обязан обматывать меня лентой...

You don't have to tape me...

Конец обматываешь вокруг верхушки и все это затягиваешь внутрь.

The hook goes over the top and these things go in there.

Обматываешь ногу лианой и закрепляешь её секретным способом Джоржа.

There's the shortest book ever written. — Oh. — Wrap it around your sock for special George of Jungle foot lock.

Обматываю его верёвкой.

I'lljust get the rope around them.

Женщина-Паук обматывает свои жертвы липкой паутиной.

The Spiderwoman wraps her victims in her sticky web

Ты выглядишь очень загадочно, обматывая волосами мою больную руку.

So you're being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand.

Показать ещё примеры...