облеплять — перевод на английский

Варианты перевода слова «облеплять»

облеплятьstick on the

У человека копятся сожаления, облепляют, как старые шрамы.
You accumulate regrets and they stick to you like old bruises.
Снег фактически облепляет одежду снаружи.
The snow would actually stick on the outside of your clothing.
advertisement

облеплять — другие примеры

Которая облепляет член и яйца и держит...
AND JUST FIGHTING WITH IT, GOING, «AH, STAY IN THERE!»
Они облепляли её тело.
They we're crawling over her.
Всегда считал глупым то, что его весь облепляют штампами о пенсии.
I always thought it was silly how they stamped retired all over it.
*Послушен ветру, тебя теснящему, *снег облепляет слово комом.
Just like the wind that repels you, round your word is the snow.