облепить — перевод на английский
Варианты перевода слова «облепить»
облепить — swarmed
Пчёлы, обрадованные этой новостью, облепили Иисуса, чтобы собрать нектар его доброты.
The bees, happy to hear this, swarmed to Jesus to savor the nectar of his kindness.
Райан сказал, они облепили его. Так и должно быть.
Ryan said they swarmed him.
Когда я пошла в приют, все собаки облепили меня, но Бумер отошёл.
When I went to the shelter, all the dogs swarmed me, but Boomer hung back.
Им сказали охранять место преступления, а не облепить его.
Well, they were told to preserve the scene, not swarm all over it!
Они облепили цветы, собирают нектар для королевы
They swarm to wildflowers Get nectar for the queen.
Показать ещё примеры для «swarmed»...