обкладываемый — перевод на английский

Варианты перевода слова «обкладываемый»

обкладываемыйsurround

Обкладывай, ребята, сразу всю хазу.
Surround the whole building at once.
Врач сказал, кувшинку надо обкладывать цветами. — Чтобы она испугалась.
The doc said we must surround it with flowers to scare it off.
advertisement

обкладываемыйput those in there

О, кстати... мы будем помогать электрикам обкладывать озеро мешками с песком.
Oh, by the way, we're gonna be helping put sandbags around the lake... in electrical this week.
Нельзя этим кафелем обкладывать.
You can't put those in there.
advertisement

обкладываемый — другие примеры

Иногда у меня такое чувство, что ее обкладывают нафталином.
Somehow I get the feeling... — they're putting her in moth balls.
Регулировщик, который водителей хуями обкладывает!
Traffic warden calling the car drivers a cunt!
Платит меньше нормы и обкладывает налогами.
Pays them way below the rate and taxes back the little he does give them. — Drugs?
Они обкладывают его своими телами точно так же, как если бы это была самка.
They slide their warm bodies over him, just as they would if they were courting a female.
Чуть что — сразу орать, драться, матом обкладывать.
At every trifle, you begin shrieking, battering and cursing.
Показать ещё примеры...