обитель господа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обитель господа»
обитель господа — dwelling of the lord
Укрепим обитель Господа?
Strengthen the dwelling of the Lord?
Укрепим обитель Господа?
So we must strengthen the dwelling of the Lord?
advertisement
обитель господа — house of the lord
Доброта и милосердие будут следовать за мной всю мою жизнь и пребывать в обители Господа вечно.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life. And will dwell in the house of the Lord forever.
Это обитель Господа, Бога, и ты здесь не желанный гость.
This is the house of the Lord, our God, and you are not welcome here.
advertisement
обитель господа — другие примеры
Гималаи, обитель Господа Шивы
Himalayas, the abode of Lord Shiva
Строить обитель Господа он может, но в царство Божье ему путь заказан так, что ли?
Good enough to build God's house... but not to let him enter his kingdom. Is that it?
Что ты можешь сказать? — Джентльмены, это обитель Господа!
Rochester:
отпустите меня в обитель Господа.
I beg you sire, please, release me to God's care.
Это обитель Господа, и мне нужно провести служение.
This is a place of god, and I have a service to do.
Показать ещё примеры...