обзвониться — перевод на английский

Варианты перевода слова «обзвониться»

обзвонитьсяbeen calling

Я ему обзвонился. Где он?
I been calling all over.
Я тебе обзвонился, но натыкался только на автоответчик.
I been calling you but it goes straight to voicemail.
Я тебе обзвонился.
I've been calling you.
Валентина уже вся обзвонилась тебе из Мадрида, а ты не берешь трубку! И мне даже неловко спросить, как там ее сын!
Valentina has been calling you from Madrid so desperately that I could not even ask how the kid is doing.
Я уже обзвонилась.
I've been calling.
Показать ещё примеры для «been calling»...