обжимание — перевод на английский

Варианты перевода слова «обжимание»

обжиманиеsnog

Просто щелкаешь пальцами, и люди просто прыгают в твою будку для обжиманий и улетают?
Do you just crook your finger and people just jump in your snog box and fly away? It is not a snog box!
Поцелуйчики и обжимания в женском туалете на Рождественской вечеринке.
A snog in the ladies' at the Christmas party.
advertisement

обжиманиеgrope

Это не просто поцелуй и несколько обжиманий.
This is not just a kiss and a bit of a grope.
Эй, крошка, кто же станет так стараться ради обжиманий?
Whoa, caliente, who would work this hard for just a grope?
advertisement

обжиманиеabout making out

Никаких обжиманий на работе.
No making out at work.
И дело не в обжиманиях, дело в инструментах.
And this isn't about making out; this is about power tools.
advertisement

обжимание — другие примеры

Второе — от всяких там поцелуев, тисканий, обжиманий.
no sexual intimacy of any kind. No nibbling, no biting, no scratching.
В ту ночь состоялся мой первый бесспорный сеанс обжимания с девушкой.
That night was my first indisputable make-out session with a girl.
У Лиз Лемон появился симпатичный, неуклюжий приятель для обжиманий.
Liz lemon has a handsome, goof-around,
Мы просто монстры обжиманий.
We're cuddle monsters.
— Не люблю я эти обжимания, Эрни.
— I'm not a big hugger, Ernie.
Показать ещё примеры...