обескураженный — перевод на английский

«Обескураженный» на английский язык переводится как «bewildered» или «perplexed».

обескураженный — confused

Я не сильно грустил на самом деле, скорее был обескуражен, так как кто-то, кто был рядом всегда, неожиданно ушел.
I was not sad for real, but who was always confused as around and suddenly was gone.
Индейцы... как назвал аборигенов, все еще обескураженный открытием Колумб.
The natives... the still deeply confused Columbus called them Indians.
Но полностью обескуражена такой толпой акушерок.
But utterly confused by her flurry of midwives...
— Немного обескуражен.
— Uh, well, a little confused.
Они лишь установили, что жертвы были обескуражены, травмированы.
They just figured that the victims were confused, traumatized.
Показать ещё примеры для «confused»...
advertisement

обескураженный — discouraged

Сначала я был этим немного обескуражен.
I might have felt a little discouraged.
Мой отец был слишком обескуражен, чтобы работать.
My father was too discouraged to work.
Нет, я просто взглянула на термостат и выгляжу обескураженной.
No, I just looked at the thermostat and got discouraged.
И однажды я отметил, что я был действительно обескуражен тем, что поднял эту тему спустя столько лет.
And a, And I made one mention, one time that I was really discouraged from bringing it up again for actually a number of years.
Обескуражены?
Discouraged?
Показать ещё примеры для «discouraged»...